Agora tenho de caçar com a cabeça a prêmio, rurales atrás de mim.
Sad moram loviti dok mene love, policija mi je za petama.
Jabba colocou a sua cabeça a prêmio, tanto dinheiro que todos os caçadores da galáxia estão procurando por você.
Jabba je ucenio tvoju glavu. Svi u galaktici æe te loviti.
O barulho em minha cabeça a incomoda?
Da li vas buka u mojoj glavi uznemiruje?
Só nós dois, naquele esforço, cabeça a cabeça.
Samo nas dvoje, licem u lice, rame uz rame.
Há 4 anos, quando você estava na entorpecentes, chegou tão perto que pusemos sua cabeça a prêmio.
Pre 4 godine dok si radio u Narkoticima u Long Bièu došao si nam preblizu, pa smo odluèili da te smaknemo.
O pai é a cabeça, a mãe a dirige.
Otac je glava, majka se brine o njoj.
Quando leva uma bala de borracha na cabeça, a luz se extingue.
Kada te pogodi gumeni metak u glavu, zapravo si gotov.
A primeira cabeça a tocar na mesa, perde.
Gubi onaj èija glava prva udari od sto.
Ele pôs a sua cabeça a prêmio, querido.
Stavio je ucenu na tvoju glavu, sunce.
Imagine viver assim... com a cabeça a prêmio, e manter-se tão calmo.
Zamisli da živiš ovako. Da ti glava bude ucenjena, a da ipak budeš tako smiren.
Sabe quantos "eletro-raios" viajam pela nossa cabeça a cada segundo?
Bilo kakva ideja koliko magnetnih talasa putuje kroz našu glavu svake sekunde?
Nós aprendemos a não perder a cabeça, a ficar calmos, e a não nos passarmos, certo?
Nauèili smo da držimo glave, da ostanemo smireni i da ne panièimo. OK.
Sabes, El, se me permites tratar-te assim andei a investigar e parece que os cartéis têm a tua cabeça a prémio.
Znaš, El, ako te mogu tako zvati, istraživao sam, i saznao da su karteli ucenili tvoju glavu.
E se alguma coisa der errado, é a minha cabeça, a minha cabeça no triturador.
Ako se išta desi, ode mi glava. Moja glava je na panju.
Se cortar a cabeça, a cobra morrerá, acredite em mim.
Ako odrubiš glavu zmija umire vjeruj mi.
Não me entra na cabeça a idéia de um cara invisível passando cheques e fazendo balanços a 6 bilhões de pessoas.
To mi se cini vjerojatnijim nego da neki nevidljivi tip vodi knjigovodstvo za 6 milijardi ljudi.
Eu não conseguia tirar da minha cabeça, a suspeita vaga e distante de que nunca entendemos o que houve naquela noite, de qual foi nosso papel.
Нисам могао да престајем да то стално премотавам у глави. Стална сумња да никада нисмо разумели шта се догодило те ноћи. Каква је била наша улога.
Levante-se, ponha as mãos atrás da cabeça a abra as pernas.
Ustanite, stavite ruke iza leða i raširite noge.
Já tenho muita preocupação, e ando com a minha cabeça a prêmio...
ja delim sa svim stvarima, dupe mi je sazvakano...
Mas não é muito inteligente para uma cabeça a prêmio.
Nije baš pametno, za devojku kojoj je ucenjena glava.
Nossas marcadoras, Ruthless e Maven... cabeça a cabeça, as estrelas dos times.
Naše napadaèice, Ruthless protiv Maven, oèi u oèi, zvijezde svojih timova.
A luz branca... a dor de cabeça, a surdez, já aconteceu comigo.
Bela svetlost. Glavobolja. Ne mogu da èujem.
A serpente irá ficar sem cabeça a seu tempo.
Zmijina glava æe biti odseèena od tela u pravo vreme.
O legista liberou suas descobertas essa manhã, e apesar do corpo de Alison Dilaurentis mostrar sinais de trauma por força contundente na cabeça, a causa de sua morte foi sufocamento.
Istražni sudija je jutros objavio saznanje i ako je na telu Alison Dilaurentis bilo tragova udarca tupim predmetom, uzrok smrti je gušenje.
Então, a Máfia de Cleveland pôs sua cabeça a prêmio.
Pa je mafija Klivlenda odluèila da opere ruke od njega.
Com passarinhos cagando na minha cabeça a noite toda?
Sa pticama koje seru po mojoj glavi cele noæi?
Kony colocou a sua cabeça a prêmio.
Jer Koni nudi pare za tvoju glavu.
Eu o peguei pela cauda, então a cabeça, a boca e os dentes ainda estão dentro de você.
Uhvatila sam ga za rep što znaèi da su mu glava, usta i zubi još uvijek u tebi.
Seu descuido lhe custou sua cabeça, a qual decapitei com um golpe preciso.
'Nemar ga je koštao glave, koju sam glatko odrezao jednim udarcem'.
Se fecharam a porra do céu inteiro... pelo que tem na tua cabeça... a chave que o abre também pode estar aí dentro, né?
Ako su èitavo nebo zatvorili zbog onog što je u tvojoj glavi možda je tamo i kljuè otvaranja, je l' tako?
Gosto de acordar com esse som... com o abrir e fechar dos seus olhos... e essa sua cabeça a mil por hora.
Prije sam se budio uz taj zvuk. Oèi su ti se otvarale i zatvarale. A taj tvoj mozak bi jurio 3 milijuna kilometra na sat.
Eles têm um atirador que acerta na cabeça a mais de 500m de distância.
Imaju nekog snajperistu koji pogađa glavu sa pola kilometra.
Segundo ele, quem menciona o nome dos Hashshashin oferece a cabeça a esses assassinos que estão bem vivos.
Govorio je da oni koji izgovore ime Hašhašin... nude svoj život tim ubicama koji su vrlo živi.
Eles podem vir comer a minha cabeça a qualquer momento.
Mogu doæi da mi pojedu lice svakog trenutka.
E enquanto eles perdem a cabeça, a ilusão de controle deles também perde a cabeça.
I kako otkrivaju, da se njihova iluzija kontrole raspliæe.
Ele disse que temos em nossa cabeça a ideia perfeita do que queremos, e forçamos os recursos ambientais a acomodá-la.
On je rekao da u svojoj tintari imamo savršenu ideju onoga što želimo, i da primoravamo prirodne resurse da se tome prilagode.
Você pode dizer, "Sal deu a Jason uma dor de cabeça", mas é meio estranho dizer, "Sal deu uma dor de cabeça a Jason."
Možemo reći "Sal je zadao Džejsonu glavobolju", ali pomalo čudno zvuči kad kažemo "Sal je zadao glavobolju Džejsonu".
E dar dor de cabeça a alguém causa a elas terem dor de cabeça, mas não é como se você tivesse tirando a dor de sua cabeça e fazendo com que ela vá até outra pessoa, e então planejar fazê-la entrar na cabeça dela.
A zadavanjem glavobolje činimo da neko ima glavobolju, ali to se ne može shvatiti kao uzimanje glavobolje iz jedne glave njeno prebacivanje na drugu osobu i ubacivanje iste u njenu glavu.
(Sons de golfinhos) E eles usam esses sons de rajadas em pulsos assim como seus comportamentos cabeça-a-cabeça quando brigam.
(Zvuci delfina) Koriste ove eksplozivne pulsirajuće zvuke pored čeonih položaja dok se svađaju.
(Sons de golfinhos) Então vocês vão ver dois grupos, e vocês vão ver a postura cabeça-a-cabeça, algumas bocas abertas, muitos grasnidos.
(Zvuci delfina) Videćete dve grupe i videćete položaje glava u glavu, neka otvorena usta, mnogo krike.
Nos últimos anos, os autistas se juntaram na Internet para repudiar a noção de que são um quebra-cabeça a ser solucionado pelo próximo avanço da medicina, cunhando o termo "neurodiversidade" para celebrar as variedades da cognição humana.
Tokom poslednjih godina, autistični ljudi su se okupili na internetu kako bi odbacili ideju da su oni zagonetka koju treba da reši sledeće medicinsko otkriće, stvorivši pojam "neuroraznolikost" u slavu raznovrsnosti ljudske kognicije.
Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia?"
Da je mrtva trka, ko bi pobedio?"
0.88013911247253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?